Κυριακή 5 Μαΐου 2013

Μαντώ Αραβαντινού (βιογραφικό σημείωμα)

(1926-1998)

Η Μαντώ Αραβαντινού γεννήθηκε στο Βόλο. Φοίτησε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, χωρίς να αποφοιτήσει, και παράλληλα παρακολούθησε μαθήματα υποκριτικής στη σχολή του Θεάτρου Τέχνης του Καρόλου Κουν. Μεγάλο μέρος της ζωής της πέρασε στο Παρίσι, όπου πραγματοποίησε έρευνα στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, για το έργο του James Joyce με υποτροφία. Με υποτροφία επίσης συνέχισε τις σπουδές της στη Γερμανία και την Αγγλία. Εργάστηκε ως ξεναγός, δημοσιογράφος, ηθοποιός και συνεργάτις της γαλλικής ραδιοφωνίας και τηλεόρασης. Στη λογοτεχνία πρωτοεμφανίστηκε με την ποιητική συλλογή ΓραφήΑ΄ (1961). Κατά τη διάρκεια της δικτατορίας του Παπαδόπουλου έζησε αυτοεξόριστη στο Βερολίνο και το Παρίσι, διατηρώντας συνεργασία με το αντιστασιακό περιοδικό Η συνέχεια και την έκδοση Νέα Κείμενα. Συνεργάστηκε με τα περιοδικά Πάλι, Χνάρι, Ηριδανός και την εφημερίδα Τα Νέα. Ασχολήθηκε επίσης με τη λογοτεχνική μετάφραση και το δοκίμιο και έγραψε επίσης τα σενάρια για δυο ταινίες του Φρεντερίκ Ροσσίφ. 1. Για περισσότερα βιογραφικά στοιχεία της Μαντούς Αραβαντινού, βλ. Αργυρίου Αλεξ., «Μαντώ Αραβαντινού», Η ελληνική ποίηση · Η πρώτη μεταπολεμική γενιά, σ.612-613. Αθήνα, Σοκόλης, 1982 και χ.σ., «Αραβαντινού Μαντώ», Παγκόσμιο Βιογραφικό Λεξικό1. Αθήνα, Εκδοτική Αθηνών, 1983.


Εργογραφία

(πρώτες αυτοτελείς εκδόσεις)

Ι.Ποίηση
• Γραφή Α΄. Αθήνα, 1962.
• Γραφή Β΄. Αθήνα, Πάλι, 1964.
• Γραφή Γ΄. Παρίσι, 1971.
• Γραφή Δ΄ και Ε΄. Αθήνα, Θεμέλιο, 1983.
ΙΙ.Μελέτες - Δοκίμια
• So sehen sie Deutschland. Stuttgard, Seewald, 1970.
• L’ imagination creatrice. Zurich, Langage, 1971.
• Μετα-γραφή ή Εμπειρία συνόρων. Αθήνα, Ερμής, 1975.
• Τα ελληνικά του James Joyce. Αθήνα, Ερμής, 1977.
• Τζαίημς Τζόυς - Ζωή και έργο. Αθήνα, Θεμέλιο, 1983.
ΙΙΙ.Μεταφράσεις
• Τζαίημς Τζόυς, Δουβλινέζοι. Αθήνα, Γαλαξίας, 1977.
• Τζαίημς Τζόυς, Giacomo Joyce. Αθήνα, Χατζηνικολής, 1977.
• Τζαίημς Τζόυς, Η γάτα και ο διάβολος· μεταφράζει η Μαντώ Αραβαντινού· Σχέδια Ντόρα Τ. Λελούδα. Αθήνα, Χατζηνικολή, 1977.

από:  http://www.ekebi.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Σκοπός μας είναι η δημιουργία μιας Ανθολογίας Ποιημάτων από το σύνολο των Ελλήνων Ποιητών- Ποιητριών αλλά και ορισμένων ξένων, καθώς επίσης και κειμένων που έχουν κεντρίσει το ενδιαφέρον μας. Πιθανόν ορισμένοι ποιητές και ποιήτριες να μην έχουν συμπεριληφθεί. Αυτό δεν αποτελεί εσκεμμένη ενέργεια του διαχειριστή του Ιστολογίου αλλά είναι τυχαίο γεγονός. Όσοι δημιουργοί επιθυμούν, μπορούν να αποστέλλουν τα ποιήματά τους

στο e-mail : dimitriosgogas2991964@yahoo.com προκειμένου να αναρτηθούν στο Ιστολόγιο.

Θα θέλαμε να τονίσουμε ότι σεβόμαστε πλήρως τα πνευματικά δικαιώματα του κάθε δημιουργού, ποιητή και ποιήτριας και επισημαίνουμε πως όποιος δεν επιθυμεί την ανάρτηση των ποιημάτων του ή κειμένων στο παρόν Ιστολόγιο, μπορεί να μας αποστείλει σχετικό μήνυμα και τα γραπτά θα διαγραφούν.

Τέλος υπογράφουμε ρητά ότι το παρόν Ιστολόγιο δεν είναι κερδοσκοπικό και πως δεν η ανάρτηση οποιουδήποτε κειμένου, ποιήματος κτλ γίνεται με μοναδικό στόχο την προβολή της ποίησης και την γνωριμία όλων όσων ασχολούνται με αυτή, με το ευρύτερο κοινό του διαδικτύου.