Τρίτη, 5 Ιουλίου 2016

2 Χαικού της Παναγιώτας Τσορού

Με αέρινο
πέταγμα πεταλούδας
μ'αγγίζεις φως μου.
.
Χείλη κοράλια
σφράγισαν υπόσχεση
γλυκιάς προσφοράς.

.
Avec le vol
aérien d'un papillon
me touche ta lumière.
.
Des lèvres de corail
ont scellé une promesse
d'une offre douce.

Παναγιώτα Τσορού 
Από την ανέκδοτη Ποιητική Συλλογή  "ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ" 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Σκοπός μας είναι η δημιουργία μιας Ανθολογίας Ποιημάτων από το σύνολο των Ελλήνων Ποιητών- Ποιητριών αλλά και ορισμένων ξένων, καθώς επίσης και κειμένων που έχουν κεντρίσει το εκδιαφέρον μας. Πιθανόν ορισμένοι να μην έχουν συμπεριληφθεί. Αυτό δεν αποτελεί εσκεμμένη ενέργεια αλλά είναι τυχαίο γεγονός. Όσοι δημιουργοί επιθυμούν, μπορούν να αποστέλλουν τα ποιήματά τους προκειμένου να αναρτηθούν στο Ιστολόγιο.