Τρίτη 7 Ιανουαρίου 2014

Πατριώτες της Μικρονησίας: Εθνικός Ύμνος της Μικρονησίας

Το Patriots of Micronesia (Πατριώτες της Μικρονησίας), γνωστός και με τον τίτλο Across all Micronesia, είναι ο εθνικός ύμνος της των Ομοσπόνδων Πολιτειών της Μικρονησίας. Καθιερώθηκε το 1991, αντικαθιστώντας τον ύμνο Preamble , ο οποίος χρησιμοποιούνταν από την εποχή της ανεξαρτησίας, το 1979. Η μελωδία είναι ενός γερμανικού φοιτητικού τραγουδιού, με το όνομα "Ich hab' mich ergeben" (ο οποίος ήταν επίσης ο ανεπίσημος ύμνος της Δυτικής Γερμανίας από το 1949 ως το 1952). Οι στίχοι επίσης βασίζονται σε κάποια μετάφραση αυτού του τραγουδιού.
 
 
Εδώ υποσχόμαστε αυτό,
με την καρδιά και με τα χέρια,
Με πλήρη αφοσίωση με μέτρο
σε αυτήν, τη χώρα αυτοχθόνων,
Με πλήρη αφοσίωση με μέτρο
σε αυτήν, τη χώρα αυτοχθόνων.
Τώρα όλοι μπαίνουμε στο χορό,
ας επικρατήσει η ένωση.
Σε όλη τη Μικρονησία
δώστε τα χέρια σε κάθε πλευρά,
Σε όλη τη Μικρονησία
δώστε τα χέρια σε κάθε πλευρά.
Δουλεύουμε όλοι μαζί,
με την καρδιά, τη φωνή και τα χέρια,
μέχρι που φτιάξαμε τα νησιά αυτά
μια άλλη πολλά υποσχόμενη χώρα,
Μέχρι που φτιάξαμε τα νησιά αυτά
μια άλλη πολλά υποσχόμενη χώρα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Σκοπός μας είναι η δημιουργία μιας Ανθολογίας Ποιημάτων από το σύνολο των Ελλήνων Ποιητών- Ποιητριών αλλά και ορισμένων ξένων, καθώς επίσης και κειμένων που έχουν κεντρίσει το ενδιαφέρον μας. Πιθανόν ορισμένοι ποιητές και ποιήτριες να μην έχουν συμπεριληφθεί. Αυτό δεν αποτελεί εσκεμμένη ενέργεια του διαχειριστή του Ιστολογίου αλλά είναι τυχαίο γεγονός. Όσοι δημιουργοί επιθυμούν, μπορούν να αποστέλλουν τα ποιήματά τους

στο e-mail : dimitriosgogas2991964@yahoo.com προκειμένου να αναρτηθούν στο Ιστολόγιο.

Θα θέλαμε να τονίσουμε ότι σεβόμαστε πλήρως τα πνευματικά δικαιώματα του κάθε δημιουργού, ποιητή και ποιήτριας και επισημαίνουμε πως όποιος δεν επιθυμεί την ανάρτηση των ποιημάτων του ή κειμένων στο παρόν Ιστολόγιο, μπορεί να μας αποστείλει σχετικό μήνυμα και τα γραπτά θα διαγραφούν.

Τέλος υπογράφουμε ρητά ότι το παρόν Ιστολόγιο δεν είναι κερδοσκοπικό και πως δεν η ανάρτηση οποιουδήποτε κειμένου, ποιήματος κτλ γίνεται με μοναδικό στόχο την προβολή της ποίησης και την γνωριμία όλων όσων ασχολούνται με αυτή, με το ευρύτερο κοινό του διαδικτύου.