Κατάλογος βιβλίων του Ντίλαν Τόμας στα ελληνικά:

* «Ποίηματα», σε μετάφραση και εξαιρετική εισαγωγή στην ποίηση του Ντίλαν Τόμας από τη Λύντια Στεφάνου, 1982, Ερμείας

* «Το χρώμα της λαλιάς», η καλύτερη και πληρέστερη μεταφραστική δουλειά απ' όλο το σύνολο του ποιητικού έργου του Ντίλαν Τόμας από τον Γιώργο Μπλάνα, με κατατοπιστική εσαγωγή, χρονολόγιο και φωτογραφικό υλικό- 2003, Ερατώ


* «Παιδικά Χριστούγεννα στην Ουαλλία», μτφρ.: Βασίλης Βασικεχαγιόγλου, 1988, Ρόπτρον


* «Προοπτική της θάλασσας», μτφρ.: Μιράντα Σταυρινού, 1983, Πλέθρον


* «Κάτω από το Γαλατόδασος», μτφρ.: Κατερίνα Αγγελάκη Ρουκ, εισαγωγή Κίμων Φράυερ, 1990, Ερμείας


* «Κι ο Θάνατος δεν θα 'χει εξουσία», μτφρ.: Γιώργος Μπλάνας, Ελεύθερος Τύπος


* «Ο Γιατρός και οι Διάβολοι», μτφρ.: Μάκης Βαϊνάς, 1989, Θέμα


* «Περιπέτειες στο εμπόριο δέρματος», μτφρ.: Γιώργος Μπλάνας, 1994, Ροές


* «Portrait of the artist as a young dog- Πεζογραφήματα», μτφρ.: Βένια Δενδρινού & Γιώργος Ρωμανός, 1980, Πρόσπερος