Δευτέρα, 8 Αυγούστου 2016

Γρήγορα η ώρα πέρασε..

σε μετάφραση Ο.Ελύτη


γρήγορα η ώρα πέρασε,μεσάνυχτα κοντεύουν, 
πάει το φεγγάρι πάει κι η Πούλια βα- 
σιλέψανε-και μόνο εγώ κείτομαι δω μονάχη 
κι έρημη ο Έρωτας που βάσανα μοιράζει 
ο Έρωτας που παραμύθια πλάθει 
μου άρπαξε την ψυχή μου και την τρά- 
νταξε ίδια καθώς αγέρας από τα βουνά χυ- 
μάει μέσα στους δρυς φυσομανώντας. 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Σκοπός μας είναι η δημιουργία μιας Ανθολογίας Ποιημάτων από το σύνολο των Ελλήνων Ποιητών- Ποιητριών αλλά και ορισμένων ξένων, καθώς επίσης και κειμένων που έχουν κεντρίσει το εκδιαφέρον μας. Πιθανόν ορισμένοι να μην έχουν συμπεριληφθεί. Αυτό δεν αποτελεί εσκεμμένη ενέργεια αλλά είναι τυχαίο γεγονός. Όσοι δημιουργοί επιθυμούν, μπορούν να αποστέλλουν τα ποιήματά τους προκειμένου να αναρτηθούν στο Ιστολόγιο.