Η Λύντια
Στεφάνου (το γένος Γεωργούλη) καταγόταν από οικογένεια πολιτικών και ήταν
ανιψιά του φιλολόγου και ιστορικού της Φιλοσοφίας Κωνσταντίνου Γεωργούλη.
Φοίτησε στο πειραματικό γυμνάσιο του Πανεπιστημίου Αθηνών, στη Σχολή Ρυθμικής και Ορχηστικής Τέχνης της Κούλας Πράτσικα, στο
Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, στο Ελληνοαμερικανικό Κολέγιο Pierce και στη Νομική
Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Σύζυγος του διπλωμάτη και λογίου Αλέξη Στεφάνου, έζησε
(1953-1979) σε διάφορες χώρες (Ιερουσαλήμ, Άγκυρα, Λευκωσία, Σόφια, Γενεύη,
Λονδίνο, Καμπέρα). Ιδρυτικό μέλος των πρωτοποριακών για την εποχή τους περιοδικών
Παλμός (1944), Αιγαίο (1945), Στάχυς (1950), ήταν
μαζί με το σύζυγό της στην εκδοτική ομάδα του περιοδικού Τετράδιο. Ίδρυσε και διηύθυνε (1963-1965) την
ιστορική γκαλερί Μέρλιν. Συνεργάστηκε με τα περιοδικά Νεανική Φωνή (1944), Γράμματα
και Τέχνες, Εποχές, Ζυγός, Καινούρια
Εποχή, Τομές, Νέα Ελληνικά, Πολιορκία κ.ά.
Στη λογοτεχνία εμφανίστηκε με ποιήματά της στο περιοδικό Παλμός το 1944. Πρωτοστάτησε στη θέσπιση της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης το 1997. Ήταν
ιδρυτικό μέλος και κατ’ επανάληψη μέλος του Δ.Σ. της Εταιρείας Συγγραφέων.
Ήταν μέλος της Οργανωτικής Επιτροπής
του Συμποσίου Ποίησης από το 1991.
Εργογραφία
Ποιητικές συλλογές
Ποιήματα, Αθήνα 1958
Τοπία από την καταγωγή και την περιπλάνηση του Υκ , εκδ.
Ίκαρος, Αθήνα 1965
Έξι επεισόδια από τον κύκλο των τεράτων, εκδ. Ερμείας, Αθήνα 1971
Τα μεγάφωνα, εκδ. Ερμείας, Αθήνα1973
Οι λέξεις και τα πράγματα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, Αθήνα
1983
Μεταφράσεις
Dylan Thomas, Ποιήματα, εκδ. Ερμείας 1982 (με
εκτενή εισαγωγή)
C. M. Bowra, Ποίηση και
πολιτική 1900-1960, εκδ. Δημ. Ν. Παπαδήμας 1982
Guillaume Apollinaire, Η καθιστή
γυναίκα, εκδ. Ερμείας 1990
François Suard, François
Orsini, Hans Bots, κ.ά., Ευρωπαϊκά Γράμματα, εκδ. Σοκόλη –
Κουλεδάκη 1999 (με τους Τατιάνα Τσαλίκη-Μηλιώνη, Βίκτορα Ιβάνοβιτς)
Jacqueline De Romilly, Ο
Θουκυδίδης και ο αθηναϊκός ιμπεριαλισμός, εκδ. Δημ. Παπαδήμας 2004
Claude Mossé, Επίτομη
ιστορία της αρχαίας Ελλάδας 2000 - 31 π.Χ., εκδ. Δημ. Ν. Παπαδήμας 2008
Christopher Montague Woodhouse, Η ιστορία
ενός λαού, εκδ. Τουρίκη 2008, κ.ά.
Μελέτες
Το πρόβλημα της μεθόδου στη μελέτη της ποίησης, Κάλβος 1972 (Β΄
Κρατικό Βραβείο κριτικής-δοκιμίου 1973)
Γενικά
και ειδικά για την ποίηση, εκδ. Σοκόλη 1993 (Κρατικό Βραβείο
κριτικής-δοκιμίου 1994)
*
«Από το
Ρομαντισμό ως τον Υπερρεαλισμό», Πρακτικά B΄ Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Γνώση,
Αθήνα 1983
«Τα
περιοδικά της μεταβατικής περιόδου», Πρακτικά ΣΤ΄ Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Γνώση
1987
«Η προβληματική
της ποιητικής δημιουργίας», Πρακτικά Η΄ Συμποσίου Ποίησης, Αχαϊκές εκδόσεις,
Πάτρα 1990
«Οι επιθετικοί
προσδιορισμοί του Κάλβου: ρίζες και προεκτάσεις», Πρακτικά ΙΒ΄ Συμποσίου
Ποίησης, Αχαϊκές εκδόσεις 1994
«Ρυθμολογικές
παρατηρήσεις για μια καλύτερη ανάγνωση της ποίησης», Πρακτικά ΙΕ΄ Συμποσίου ,
Αχαϊκές εκδόσεις,1997
«Φυσική, μεταφυσική, μύθος στο Σικελιανό»,
Πρακτικά ΙΣΤ΄ Συμποσίου Ποίησης, Αχαϊκές εκδόσεις, 1998
«Η Αρχαία Ελληνική ποίηση και ο χρόνος»,
Πρακτικά ΙΖ΄ Συμποσίου Ποίησης, Αχαϊκές εκδόσεις, Πάτρα 1999
«Γλώσσα και Ποίηση», Πρακτικά ΙΗ΄ Συμποσίου
Ποίησης, Αχαϊκές εκδόσεις 2000
«Ποίηση και ζωή
στα κείμενα των ποιητών», Πρακτικά ΙΘ΄
Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Περί Τεχνών, Πάτρα
2001
«Γεώργιος Δροσίνης», Πρακτικά ΚΑ΄
Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Περί Τεχνών 2001
«Dylan Thomas: Και ο θάνατος
δεν θα ’χει πια εξουσία, Πρακτικά ΚΒ΄ Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Περί Τεχνών 2003
«Μετάφραση:
Θεωρία ή πράξη, Πρακτικά ΚΓ΄ Συμποσίου
Ποίησης, εκδ. Περί Τεχνών 2004
«Τρόποι
της ποίησης των ύμνων», Πρακτικά ΚΔ΄
Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Περί Τεχνών 2005
«Ποίηση 2005. Πού πάμε;»,
Πρακτικά ΚΕ΄ Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Περί Τεχνών 2006
«Ο Κρητικός του Σολωμού», Πρακτικά ΚΣΤ΄ Συμποσίου Ποίησης, εκδ. Περί
Τεχνών 2007 , κ.ά..
πηγή :
www.poetrysymposium.gr/pdf/Stefanou.%20Anthology.doc
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου