...Αξίζει τον κόπο να είσαι μόνος, για να είσαι περισσότερο μόνος;
Αν το μόνο που κάνεις είναι να περιπλανιέσαι
στους δρόμους και τις πλατείες, θα τους βρίσκεις πάντα άδειους.
Πρέπει να σταματήσεις μια γυναίκα
να της μιλήσεις και ν’ αποφασίσεις να ζήσετε μαζί.
Διαφορετικά, μιλάς μόνος σου. Γι’ αυτό μερικές φορές
τη νύχτα στο σκοτάδι, ένας μεθυσμένος μιλάει στον κόσμο
και τους διηγείται τα σχέδια μιας ολόκληρης ζωής...
(Cesare Pavese, μετάφραση Γιάννης Η. Παππάς)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου