Κάλαντα Χριστουγέννων Ελλήνων

Κάλαντα Χριστουγέννων Θράκης

Χριστός γεννάται, χαρά στον κόσμο,

χαρά στον κόσμο, στα παλληκάρια

Σαράντα μέρες, σαράντα νύχτες

κι ή Παναγιά μας κοιλοπονούσε

Κι η Παναγιά μας κοιλοπονούσε

κοιλοπονούσε παρακαλούσε

Κοιλοπονούσε παρακαλούσε

όλους τους άγιους τους άι Αποστόλους

Όλους τους άγιους τους άι Αποστόλους

τρεις αποστόλοι μαμμή γυρεύουν

Τρεις αποστόλοι μαμμή γυρεύουν

μαμμή γυρεύουν για μήλο τρέχουν

Οι άι Αποστόλοι για μήλο τρέχουν

ώσπου να πάνε κι ώσπου να έρθουν

Η Παναγιά μας ξελευτερώθει

μέσα στις δάφνες μεσ’ στα λουλούδια

Μέσα στις δάφνες μέσ’ στα λουλούδια

κάνει τον ήλιο και το φεγγάρι

Κάνει τον ήλιο και το φεγγάρι

σαν ήλιος λάμπει σαν νιό φεγγάρι

Σαν ήλιος λάμπει σαν νιό φεγγάρι

σ’ αυτό το σπίτι του νοικοκύρη

Σ’ αυτό το σπίτι του νοικοκύρη

στη φαμελιά του και στα παιδιά του


θα το ακούσετε:https://www.youtube.com/watch?v=oDp62vmIi0I

 ***

Κάλαντα Χριστουγέννων Ικαρίας ( Για σένα κόρη όμορφη )

Για σένα κόρη όμορφη

ήρθαμε να τα πούμε,

και τα καλά Χριστούγεννα

για να σου ευχηθούμε.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε

και του χρόνου να σας πούμε,

και του χρόνου να σας πούμε

φέρτε μας κρασί να πιούμε.

Αν έχεις κόρη όμορφη

βάλε τη στο τσιμπίδι,

και κρέμασε την αψηλά

να μην τη φαν οι ψύλλοι.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε

και του χρόνου να σας πούμε,

και του χρόνου να σας πούμε

φέρτε μας κρασί να πιούμε.

Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε

καράβια `ν’ ασημένια,

του χρόνου σαν και σήμερα

να ‘ναι μαλαματένια.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε

και του χρόνου να σας πούμε,

και του χρόνου να σας πούμε

φέρτε μας κρασί να πιούμε.

Για σένα κόρη όμορφη

ήρθαμε να τα πούμε,

και τα καλά Χριστούγεννα

για να σου ευχηθούμε.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε

και του χρόνου να σας πούμε,

και του χρόνου να σας πούμε

φέρτε μας κρασί να πιούμε.


θα το ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=2UnsQGqHT28

 ***

Κάλαντα Χριστουγέννων (Πανελλήνια)

Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας

Χριστού τη Θείαν Γέννησιν να πω στ’ αρχοντικό σας.

Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει,

οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρει η φύσις όλη.

Εν τω σπηλαίω τίκτεται εν φάτνη των αλόγων

ο Βασιλεύς των ουρανών και Ποιητής των όλων.

Πλήθος αγγέλων ψάλλουσι το "Δόξα εν Υψίστοις"

και τούτο Άξιον εστί η των ποιμένων πίστις.

Εκ της Περσίας έρχονται τρεις Μάγοι με τα δώρα

άστρο λαμπρό τους οδηγεί. Χωρίς να λείψει ώρα,

φθάσαντες εις Ιερουσαλήμ, με πόθον ερωτώσι,

πού εγεννήθη ο Χριστός, να παν να Τον ευρώσι.

Διά Χριστόν ως ήκουσεν ο βασιλεύς Ηρώδης,

αμέσως εταράχθηκε κι έγινε θηριώδης,

ότι πολλά φοβήθηκε διά την βασιλείαν,

μη του την πάρη ο Χριστός και χάση την αξίαν.

Κράζει τους Μάγους κι ερωτά: -Πού ο Χριστός γεννάται;

-Εν Βηθλεέμ ηξεύρωμεν, ως η Γραφή διηγάται.

Τους είπε να υπάγωσι και όπου Τον ευρώσι,

Να Τονε προσκυνύσωσιν, κι ευθύς να του το ειπώσι,

οπώς υπάγη και αυτός για να Τον προσκυνήση,

με δόλον ο μισόθεος για να τον αφανίση.

Βγαίνουν οι Μάγοι τρέχοντες και τον Αστέρα βλέπουν,

φως θεϊκό κατέβαινε και με χαρά προστρέχουν.

Στην Βηθλεέμ εφθάσανε, βρίσκουν την Θεοτόκον

Κρατούσε εις τας αγκάλας της τον Aγιόν της Τόκον.

Γονατιστοί Τον προσκυνούν και δώρα Του χαρίζουν:

σμύρναν, χρυσόν και λίβανον, Θεόν τον ευφημίζουν.

Την σμύρναν μεν ως άνθρωπον, χρυσόν ως βασιλέα,

τον λίβανον δε ως Θεόν σ’ όλη την ατμοσφαίραν.

Αφού Τον επροσκύνησαν, ευθύς πάλι μισεύουν

και τον Ηρώδη μελετούν να πάνε να τον εύρουν

Πλην άγγελος εξ ουρανού βγαίνει, τους εμποδίζει,

άλλην οδόν να πορευτούν, αυτός τους διορίζει.

Και πάλιν άλλος άγγελος τον Ιωσήφ προστάζει

εις Αίγυπτον να πορευθή κι εκεί να ησυχάση,

να πάρη και την Μαριάμ ομού με τον Υιόν της,

ότι ο Ηρώδης εζητεί τον Τόκον τον δικόν της.

Μη βλέπων δε ο βασιλεύς τους Μάγους να γυρίζουν,

στην Βηθλεέμ επρόσταξεν παιδια να μην αφήσουν.

Όσα παιδία εύρισκον δύο χρονών και κάτω

όλα να τα περάσωσι ευθύς απ’ τα σπαθιά των.

Χιλιάδες δεκατέσσαρες σφάζουν σε μιαν ημέραν,

θρήνον, κλαυθμόν και οδυρμόν είχε κάθε μητέρα.

Κι εξεπληρώθη το ρηθέν προφήτου Ησαΐου

μετά των άλλων προφητών και του Ιερεμίου:

«Φωνή ηκούσθη εκ Ραμά, Ραχήλ τα τέκνα κλαίει,

παραμυθία ουκ ήθελε, ότι αυτά ουκ έχει».

Ιδού ότι σας είπαμεν όλην την υμνωδίαν

του Ιησού μας του Χριστού Γέννησιν την Αγίαν

Και σας καληνυχτίζουμε, πέσετε, κοιμηθείτε,

ολίγον ύπνον πάρετε κι ευθύς να σηκωθήτε

Στην Εκκλησίαν τρέξατε με θείαν προθυμίαν

και με πολλήν ευλάβειαν στην Θείαν Λειτουργίαν.

Κι ευθύς άμα γυρίσετε εις το αρχοντικό σας,

ευθύς τραπέζι στρώσετε, βάλτε το φαγητό σας

και τον σταυρό σας κάνετε, γευθήτε, ευφρανθήτε,

δώστε και κανενός φτωχού όστις να υστερήται,

Δώστε κι εμάς τον κόπο μας, ό,τι είναι ορισμός σας,

και ο Χριστός μας πάντοτε να είναι βοηθός σας.

Χρόνους πολλούς να χαίρεστε, πάντα ευτυχισμένοι,

σωματικά και ψυχικά να είστε πλουτισμένοι

Εις έτη πολλά!

θα το ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=8PO53oBCoOU

 ***

Κάλαντα Χριστουγέννων Δωδεκανήσου ( Αυτή είναι η μέρα )  

Αυτή είναι η ημέρα

όπου ήλθ’ ο Λυτρωτής

από Μαριάμ Μητέρα

εκ Παρθένου γεννηθείς.

Άναρχος αρχήν λαμβάνει

και σαρκούται ο Θεός

ο Αγέννητος γεννάται

εις τη φάτνην ταπεινός.

Άγγελοι το νέο λέγουν

εις ποιμένας και βοσκούς

ο Αστήρ το θαύμα δείχνει

εις τους μάγους και σοφούς.

Οι τρεις μάγοι ξεκινάνε

τ’ άστρο έχουν βοηθό

τη σπηλιά ψάχνουν να βρούνε

με τον άγιο Θεό.

Λίβανο χρυσό και σμύρνα

να του παν’ επιθυμούν

τη μικρή γλυκιά μορφή του

σκύβουν και την προσκυνούν.

Όσοι έχετε στα ξένα

να δεχτείτε με καλό

ευτυχία να σας δίνει

το Θεό παρακαλώ.


θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=WLNc4OJfheA

 ***

  Κάλαντα Χριστουγέννων Κέρκυρας

Σήμερα οι μάγοι έρχονται στη χώρα του Ηρώδη.

Σήμερα οι μάγοι έρχονται στη χώρα του Ηρώδη.

Και ο Ηρώδης ταραχθείς έγινε θηριώδης.

Και ο Ηρώδης ταραχθείς έγινε θηριώδης.

Κράζει τους μάγους και ρωτά: Μάγοι πού θε να πάτε;

Κράζει τους μάγους και ρωτά: Μάγοι πού θε να πάτε;

Στης Βηθλεέμ το σπήλαιο την πόλη την Αγία.

Στης Βηθλεέμ το σπήλαιο την πόλη την Αγία.

Που εκεί γεννάει το Χριστό η Δέσποινα Μαρία.

Που εκεί γεννάει το Χριστό η Δέσποινα Μαρία.


θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=sWF4Wv6gbd0

 ***

Κάλαντα Κρήτης     

Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας

Χριστού τη θεία γέννηση να πω στ’ αρχοντικό σας

Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει

οι ουρανοί αγάλλονται χαίρετ’ η φύσις όλη.

Άψε βαγίτσα το κερί άψε και το δικέρι

και κάτσε και ντουχούντιζε ίντα θα μας εφέρει

απάκι για λουκάνικο

για χοιρινό κομμάτι

γι’ από τη μαύρη όρνιθα κανένα αυγουλάκι,

κι αν τόκανε κι η γαλανή ας είναι ζευγαράκι

Φέρε πανιέρι κάστανα, πανιέρι λεπτοκάρυα

και φέρε και γλυκό κρασί να πιούν τα παλληκάρια

κι αν είναι με το θέλημα, άσπρη μου περιστέρα

ανοίξατε την πόρτα σας να πούμε «καλησπέρα»


θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=tMCkKE3mpeU

***

Κάλαντα Χριστουγέννων Βυζαντίου ( Άναρχος Θεός )

Άναρχος Θεός καταβέβηκεν και εν τη Παρθένω κατώκησεν

Βασιλεύς των όλων και Κύριος, ήλθε τον Αδάμ αναπλάσασθαί

Γηγενείς σκιρτάτε και χαίρεσθε, τάξεις των αγγέλων ευφραίνεσθε

Δέξαι Βηθλεεμ τον Δεσπότην σου, Βασιλέα πάντω και Κύριον

Εξ ανατολών Μάγοι έρχονται, δώρα προσκομίζοντες άξια

Ζητούν προσκυνήσαι τον Κύριον, τον εν τω σπηλαίω τικτόμενον

Ήνεγγεν αστήρν μάγους οδηγών, ένδον του σπηλαίου εκόμισεν

Θεός, βασιλεύς προαιώνιος, τίκτεται εκ κόρης Θεόπαιδος

Ιδών ο Ηρώδης ως έμαθεν, όλω εξεπλάγη ο δείλαιος

Κράζει και βοά προς τους ιερείς, τους δοξολογούντας τον Κύριον

Λέγετε σοφοί και διδάκαλοι άρα που γεννάται ο Κύριος;

Μέγα και φρικτόν το τεράστιον, ο εν ουρανοίς επεδήμησεν

Νύκτα Ιωσήφ ρήμα ήκουσε, άγγελος Κυρίου ελάλησεν

Ξένον και παράδοξον άκουσμα και η συγκατάβασις άρρητος

Ο μακροθυμίσας και εύσπλαχνος, πάντων υπομένει τα πταίσματα

Πάλιν ουρανοί ανεώχθησαν άγγλοι αυτού ανυμνήτωσαν

Ρήτορες ελθόντες προσέπεσον βασιλέα μέγαν και ένδοξον

Σήμερον η κτίσις αγάλλεται και πανηγύρίζει κι ευφραίνεται

Τάξεις των αγγέλων εξέστησαν επί το παράδοξον θέαμα

Ύμνους και δεήσεις ανέμελπον των πάντων δεσπότην και άνακτα

Φως εν τω σπηλαίω ανέτειλε και τοις εν τω σκότει επέλαμψε

Χαίρουσα η φύσις αγάλλεται και πανηγυρίζει κι ευφραίνεται

Ψάλλοντες Χριστόν, τον Θεόν ημών, τον εν τω σπηλαίω τικτόμενον

Ω Παρθενομήτορ και Δέσποινα, σώζε του εις Σε καταφεύγοντας.


θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=zKZKEqd4lVQ

 ***

Κάλαντα Χριστουγέννων Μακεδονίας ( Χριστούγεννα Πρωτούγεννα )

Χριστούγεννα, Πρωτούγιννα, τώρα Χριστός γιννιέτι

γιννιέτι κι βαφτίζιτι στους ουρανούς απάνου

όλοι οι αγγέλοι χαίρουντι κι όλοι δοξολογιούντι

κι τα δαιμόνια σκάζουνι, και σκάζουν και πλαντάζουν

τα σίδερα ταράζουν.

Σι τούτ’ το σπίτι που ’ρθαμι, μι μάρμαρου στρωμένου,

εδώ ‘χουν κόρ’ για παντρειά, κόρη για αρρεβώνα.

Της τάζουν γιο του βασιλιά, της τάζουν γιο του ρήγα.

Δε θέλει γιο του βασιλιά, δε θέλει γιο του ρήγα

Μον θέλει τα’ αρχοντόπουλο, που πιρπατεί καβάλα.

Σι τούτ’ το σπίτι που ’ρθαμι πέτρα να μην ραγίσει

κι ου νοικοκύρης του σπιτιού χρόνους πολλούς να ζήσει.

Και εις έτη πολλά!

θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=awLr5utsOvQ

***

Κάλαντα Χριστουγέννων Μωραΐτικα

Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου

για βγάτε, διέτε, μάθετε πως ο Χριστός γεννάται.

Γεννάται κι ανατρέφεται με μέλι και με γάλα,

το μέλι τρών’ οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες

κ το μελισσοβότανο να νίβονται οι κυράδες.

Κυρά ψηλή, κυρά λιγνή, κυρά γαϊτανοφρύδα,

κυρά μ’ όταν στολίζεσαι να πας στην εκκλησιά σου

βάζεις τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι αγκάλη

και τον καθάριο αυγερινό τον βάζεις δαχτυλίδι.

Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να φάμε και να πιούμε,

παρά σας αγαπούσαμε κι ήρθαμε να σας δούμε.

Δώστε μας και τον κόκορα, δώστε μας και την κότα,

δώστε μας και πέντ’ έξι αυγά να πάμε σ’ άλλη πόρτα.


θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=updBk0OSewo

 ***

Κάλαντα Χριστουγέννων Τήνου ( Άρχοντες καλησπερίζω )

Άρχοντες καλησπερίζω

και λαμβάνω την τιμήν

να σας χαιρετίσω τώρα

με την πρέπουσαν τιμήν.

Αυτή είναι η ημέρα

όπου ήρθε ο Λυτρωτής

από Μαριάμ μητέρα

εκ Παρθένου γεννηθείς.

Άναρχος αρχήν λαμβάνει

και σαρκούται ο Θεός

ο Αγέννητος γεννάται

εις τη φάτνην ταπεινός.

Άγγελοι το νέον λέγουν

εις ποιμένας και βοσκούς

ο Αστήρ το θαύμα δείχνει

εις τους μάγους και σοφούς.

 ***

Κάλαντα Κύπρου

Καλήν εσπέραν θα σας πω

τζιάν(κι αν) είναι ορισμός σας

Χριστού τη θεια γέννηση

να πω, να πω στ’ αρκοντικόν σας.

Χριστός γεννιέται σήμερον

εν(στην) Βηθλεέμ την πόλη

οι ουρανοί αγάλλονται

μαζί, μαζί τζι’ η φύσης όλη.

Γεννιέται μες το σπήλαιον

στη φάτνη των αλόγων

ο βασιλιάς των ούρανων

τζι ο πλά τζι ο πλάστης ημών όλων.

Αντζιέλοι εις τον ουρανόν

ψάλλουν το εν υψίστοις

τζιαι να το φανερώνετε

των νυ των νυκτοβάτων πίστης.

Που την Περσίαν έρκουνται(έρχονται)

τρεις μάγοι με τα δώρα

τζι’ έναν αστέριν λαμπερόν

τους ο τους οδηγά στην χώραν.

Το Πάσκαν που `ν’ να τρώετε

εις το αρκοντικόν σας

δώστε τζιαι κανενού φτωχού

απού απού το φαγητόν σας.

Χρονιά πολλάνα ζήσετε

να `στε ευτυχισμένοι

τζιαι στο κορμίν τζιαι στην ψυσιήν

να `σα να `σαστεν πλουμισμένοι.

θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=bYgxDz4ZSVI

***

Κάλαντα Πόντου

Χριστός γεννέθεν, χαρά σον κόσμον

χα, καλή ώρα, καλή σ’ ημέρα

Χα, καλόν παιδίν οψές γεννέθεν

οψές γεννέθεν, το βράδ’ αργάτε.

Το εγέννεσεν η Παναΐα

Το ανάθρεψεν αεί Παρθένος.

Εκαβάλκεψεν χρυσόν πουλάρι

εκατήβεν σο σταυροδρόμι.

Έπιασαν άτό’ οι σκύλ’ Εβραίοι

χίλ’ Εβραίοι και μίλ’ Εβραίοι.

Ασ’ σαν κρέντικα κι άσ’ στην καρδίαν

γαίμα έσταξεν, χολήν κι εφάνη.

γαίμα έσταξε, εμυροστάθεν.

Εμυρίστεν ατ’ ο κόσμον όλον

για μυρίστ’ άτό και σύ αφέντα.

Σύ αφέντα, καλέ μ’ αφέντα

έμπα σο νουντάν κι ελά σην πόρταν.

Φέρ ουβάς και λεφτοκάρυα.

Κι αν ανοί'ς μας χαρά σην πόρτα'ς.

Χριστός γεννέθεν, χαρά σον κόσμον

χα, καλή ώρα, καλή σου μέρα.

Χα, καλόν παιδίν οψέ `γεννέθεν.

Οψέ `γεννέθεν, ουράνοστάθεν.

Τον εγέννεσεν η Παναΐαν

τον ανέστησεν Αγιά Παρθένος.

Εκαβάλκεψεν χρυσόν πουλάριν

χρυσοπούλαρον και ανεμοπούλαρον.

Εκατέβην σο σταυροδρόμιν

τον απερπάξανε χίλ’ Εβραίοι

χιλ’ Εβραίοι και μύρ’ Εβραίοι

χίλ’ Εβραίοι και μύρ’ Εβραίοι.

Ασ’ σαν Αρχαντίκα και ασ’ σην καρδίαν

γαίμαν έσταξεν, γλεήν κι εφάνθεν.

Εμυρίστεν ατ’ ο κόσμον όλον

για μυρίστ’ ατό και εσύ αφέντα

άη αφέντα, καλέ μ’ αφέντα.

Δέβα σο ταρέζ κι έλα σην πόρταν

δώσ’ με το παχτσίς κι ας πάω δεβαίνω.

θα τα ακούσετε: https://www.youtube.com/watch?v=BOpEI31otCI


***


Κάλαντα νησιών του Αιγαίου

Κάτω στα Ιεροσόλυμα, στης Βηθλεέμ την πόλη,

εκεί δεντρί δεν ήτανε, δεντρί ξεφανερώθη.

Κι ανάμεσα στους κλώνους του αγγέλοι κι αρχαγγέλοι,

κι ο Μιχαήλ Αρχάγγελος ξεφτερουγά και λέει:

-Χριστέ, για δώσ΄ μου τα κλειδιά και τα χρυσά κλειδάκια,

ν' ανοίξω τον παράδεισο, να μπω σε περιβόλι,

να κόψω μήλο δροσερό, να πιω νερό δροσάτο,

να γείρω ν' αποκοιμηθώ σε νεραντζιά  'πο κάτω.

Και σας καληνυχτίζουμε, πέσετε κοιμηθείτε,

ολίγον ύπνον πάρετε κι ευθύς ως σηκωθείτε,

στην εκκλησία να τρέξετε όλοι με προθυμίαν,

και του Χριστού να ακούσετε τη θεία λειτουργία