Φίδι

Γλιστρά κι επιστρέφει
τόσο απαλά μέσα στη χλόη -
μου παραχωρεί ευγενικά το δρόμο
για να μ' αφήσει να περάσω
ώστε ντρέπομαι σχεδόν
να ψάξω μια πέτρα
να το σκοτώσω.


 μτφρ Γιάννης Παλαβός